{"id":2903,"date":"2023-10-10T12:58:56","date_gmt":"2023-10-10T10:58:56","guid":{"rendered":"https:\/\/plurielle.tn\/fr\/?p=2903"},"modified":"2023-10-10T12:58:56","modified_gmt":"2023-10-10T10:58:56","slug":"abaya-femme-quoi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/plurielle.tn\/fr\/elle\/abaya-femme-quoi\/","title":{"rendered":"Abaya Femme C&rsquo;Est Quoi?"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li>Nom commun<\/li>\n<li>Une abaya<\/li>\n<li>(Habillement) Longue robe, port\u00e9e par quelques femmes musulmanes, forme traditionnelle du hijab<\/li>\n<li>Les abayas traditionnelles peuvent \u00eatre soit un grand carr\u00e9 de tissus drap\u00e9 \u00e0 partir des \u00e9paules ou la t\u00eate, ou un long caftan.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Est-Ce Que L&rsquo;Abaya Est Un V\u00eatement Religieux ?<\/h3>\n<p>Il s\u2019agit alors d\u2019une large toile en coton ou en laine dont on s\u2019enveloppe le corps, ne laissant d\u00e9passer que le visage, les mains et les pieds.Dans son Dictionnaire d\u00e9taill\u00e9 des noms de v\u00eatements chez les Arabes, publi\u00e9 en 1845, l\u2019orientaliste n\u00e9erlandais Reinhart Dozy y voit \u00ab l\u2019habit caract\u00e9ristique des B\u00e9douins d\u2019\u00e0 peu pr\u00e8s tous les temps \u00bb. <\/p>\n<p>Chaque tribu a alors une abaya distinctive, par sa coupe, sa mati\u00e8re ou ses broderies.Un symbole islamiqueL\u2019abaya se popularise et devient un symbole de l\u2019identit\u00e9 arabe et musulmane, alors que le Moyen-Orient, et notamment le Golfe, est en proie \u00e0 un retour du religieux, \u00e0 la suite de la d\u00e9faite des arm\u00e9es arabes face \u00e0 Isra\u00ebl en 1967. <\/p>\n<p>Si le port de l\u2019abaya n\u2019est pas recommand\u00e9 dans le Coran, la sourate Al-Ahzab incite \u00e0 la pudeur pour les femmes : \u00ab \u00d4 Proph\u00e8te ! Dis \u00e0 tes \u00e9pouses, \u00e0 tes filles, et aux femmes des croyants, de ramener sur elles leurs grands voiles.<\/p>\n<h3>Est-Ce Que Le Qamis Est Un V\u00eatement Religieux ?<\/h3>\n<p>Il s\u2019agit en g\u00e9n\u00e9ral d\u2019une longue tunique arrivant au-dessus des chevilles. Tr\u00e8s ancr\u00e9 dans la culture arabe et diff\u00e9rent selon les r\u00e9gions, le qamis n&rsquo;est cependant pas un v\u00eatement musulman, mais une tenue traditionnelle. Cependant, \u00ab pour certains jeunes, ce genre de v\u00eatements sert \u00e0 revendiquer leur islamit\u00e9[1]. \u00bb Qamis blanc. Le qamis est le v\u00eatement que portent les hommes musulmans, en r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, pour se rendre \u00e0 la mosqu\u00e9e prier. <\/p>\n<p>Les buts religieux de ce v\u00eatement sont de couvrir les parties intimes de l\u2019homme (appel\u00e9es en arabe awra \u0627\u0644\u0639\u0648\u0631\u0629 qui signifie parties cach\u00e9es), de ne pas \u00eatre ostentatoire dans sa tenue mais \u00e9galement d\u2019imiter le proph\u00e8te de l\u2019islam qui est le mod\u00e8le des musulmans. Si le qamis est confectionn\u00e9 de mani\u00e8re large et ample, c&rsquo;est aussi dans le but de respecter la r\u00e8gle religieuse qui est de ne pas d\u00e9voiler les formes de son corps.<\/p>\n<h3>Qui Peut Porter Le Hijab ?<\/h3>\n<p>En effet, en France, si loi impose la neutralit\u00e9 aux salari\u00e9s et agents travaillant pour des f\u00e9d\u00e9rations d\u00e9l\u00e9gataires d&rsquo;un service public, c&rsquo;est en revanche bien plus flou pour leurs usagers. D&rsquo;o\u00f9 des r\u00e8gles diff\u00e9rentes en fonction des disciplines. Ainsi, contrairement au foot, certains sports comme le tennis ou l&rsquo;\u00e9quitation ne tranchent pas cette question. <\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Les joueurs doivent porter des v\u00eatements compatibles avec la pratique du tennis et des chaussures adapt\u00e9es \u00e0 la surface notamment sur terre battue, moquette et gazon\u00a0\u00bb, ordonne ainsi simplement l&rsquo;article 7 des r\u00e8glements sportifs de la FFT. Porter le hijab est donc possible, en principe, pour les sportives qui souhaitent faire des comp\u00e9titions. Cependant, cette libert\u00e9 est parfois restreinte pour des questions de s\u00e9curit\u00e9. <\/p>\n<p>C&rsquo;est en tout cas ce qu&rsquo;invoque la F\u00e9d\u00e9ration fran\u00e7aise de basket pour interdire cette pratique \u00e0 ses usagers. La F\u00e9d\u00e9ration fran\u00e7aise de handball, elle, l&rsquo;autorise. N\u00e9anmoins, le foulard autour du cou est interdit, le r\u00e8glement consid\u00e9rant que cela pourrait poser un probl\u00e8me de s\u00e9curit\u00e9 pour les joueuses lors du jeu.<\/p>\n<p><Strong>Quand Mettre Une Abaya ?<\/Strong><\/p>\n<ul>\n<li>Abaya, savoir porter cette robe moderne pour femme musulmane en toute occasion<\/li>\n<li>Elle se pr\u00eate \u00e0 toutes les occasions : \u00e0 la mosqu\u00e9e, au travail ou \u00e0 une f\u00eate.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Qui Doit Porter La Burqa ?<\/h2>\n<p>Deux femmes afghanes portant le tchadri ou burqa. La burqa, burka[1] burqua, \/by\u0281ka\/[2], ou bourka \/bu\u0281ka\/[2] (de l&rsquo;arabe \u0628\u0631\u0642\u0639 burqu\u02bf \/\u02c8b\u028arq\u028a\u0295\/[3]), est un voile int\u00e9gral d&rsquo;origine afghane port\u00e9 par les femmes principalement en Afghanistan, au Pakistan et en Inde. Selon les pays, le port de la burqa est soit un choix personnel, soit une obligation stricte. Cette tenue vestimentaire est essentiellement port\u00e9e dans les pays de religion musulmane. <\/p>\n<p>Les sp\u00e9cialistes de l&rsquo;Islam sont en d\u00e9saccord sur les liens entre le Coran et la burqa. Une partie d&rsquo;entre eux soulignent que le Coran n&rsquo;impose aucune tenue vestimentaire particuli\u00e8re, mais plut\u00f4t d&rsquo;\u00eatre v\u00eatu de fa\u00e7on modeste. En France, le mot a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9 improprement par des politiques et journalistes au cours du d\u00e9bat sur la l\u00e9galit\u00e9 du port du voile int\u00e9gral islamique, le niqab, comme synonyme de ce dernier. <\/p>\n<ol>\n<li>Le niqab laisse les yeux visibles alors que la burqa moderne int\u00e8gre une grille ou un voile l\u00e9ger destin\u00e9 \u00e0 masquer le regard<\/li>\n<li>Cette burqua moderne est une invention r\u00e9cente qui a \u00e9t\u00e9 impos\u00e9e par les talibans en Afghanistan dans les ann\u00e9es 1990 et qui s&rsquo;est ensuite r\u00e9pandue parmi les mouvements salafistes les plus radicaux[4],[5]<\/li>\n<li>En arri\u00e8re-plan, une femme afghane porte une burqa<\/li>\n<li>1842<\/li>\n<li>\u00c0 l&rsquo;origine, la burqa n&rsquo;avait pas le sens qu&rsquo;on lui donne aujourd&rsquo;hui<\/li>\n<\/ol>\n<p>Par exemple, le tchadri, le v\u00eatement traditionnel des femmes en Afghanistan, est au sens litt\u00e9raire une burqa. Le tchadri, mot persan et synonyme de burqa, ne couvre pas le bas du pantalon des femmes et il est adapt\u00e9 pour que les femmes puissent sortir leurs bras pour faire le march\u00e9, par exemple. Les mains sont visibles. Certains types de tchadri sont m\u00eame ouverts par devant, l\u00e9g\u00e8rement en dessous de la taille, laissant para\u00eetre robe et pantalon.<\/p>\n<p><Strong>Pourquoi Porter La Burqa ?<\/Strong><\/p>\n<ul>\n<li>La particularit\u00e9 de ces deux signes est de recouvrir l&rsquo;ensemble du corps et du visage pour ne laisser entre-apercevoir que les yeux (par le niqab)<\/li>\n<li>Cet habit, ce signe, marque la disparition de l&rsquo;individu au profit de la seule appartenance au groupe qui prescrit cette coutume<\/li>\n<li>L&rsquo;individu s&rsquo;annihile.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Quel Est Le Nom Du V\u00eatement Ample De Couleur Noire Port\u00e9 Par Certaines Femmes Musulmanes ?<\/h2>\n<p>L&rsquo;abaya (en arabe : \u0639\u0628\u0627\u064a\u0629, \u02bfab\u0101yah?)[N 1] est un v\u00eatement traditionnel f\u00e9minin, qui consiste en une longue robe, ample et couvrante. Il est principalement port\u00e9 dans les pays arabes, notamment en Arabie saoudite, dans les pays du golfe Persique, ainsi qu&rsquo;au Maghreb. Le terme est une translitt\u00e9ration fran\u00e7aise de l&rsquo;arabe \u0639\u0628\u0627\u0621\u0629 (ab\u0101\u0294a) ou \u0639\u0628\u0627\u064a\u0629 (\u02bfab\u0101yah) qui se traduit litt\u00e9ralement par robe ou manteau, sans pr\u00e9cision du type[1],[2]. <\/p>\n<ul>\n<li>Selon le dictionnaire Le Robert, l&rsquo;abaya est un v\u00eatement f\u00e9minin qui couvre l\u2019ensemble du corps \u00e0 l\u2019exception du visage et des mains[3]<\/li>\n<li>Selon certains historiens, l&rsquo;abaya remonterait aux anciennes civilisations de M\u00e9sopotamie[4] il y a environ 4 000 ans[5]<\/li>\n<li>\u00c0 l&rsquo;origine, l&rsquo;abaya est un habit traditionnel chez les B\u00e9douins, port\u00e9 par les femmes dans le d\u00e9sert pour se prot\u00e9ger des conditions climatiques : le caract\u00e8re ample de la robe permet de subir de plus fortes chaleurs avec plus de confort[6]<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si l&rsquo;abaya populaire en Iran ou en Arabie est souvent noire, les couleurs peuvent varier[7], et le v\u00eatement peut aussi \u00eatre d\u00e9cor\u00e9 de motifs en fonction du degr\u00e9 de religiosit\u00e9 des femmes le portant[8] ou lors d&rsquo;occasions festives. G\u00e9n\u00e9ralement, plus il y a de motifs ou de couleurs h\u00e9t\u00e9roclites, moins l&rsquo;aspect religieux est central dans le v\u00eatement[9],[10],[11]. L&rsquo;abaya est principalement port\u00e9e dans les pays arabes, notamment en Arabie saoudite, dans les pays du golfe Persique[12], ainsi qu&rsquo;au Maghreb[13]. <\/p>\n<ul>\n<li>Quelques types d&rsquo;abayas<\/li>\n<li> Abaya de c\u00e9r\u00e9monie, XIXe si\u00e8cle, collection du Metropolitan Museum of Art, (\u00c9tats-Unis), XIXe si\u00e8cle. <\/li>\n<li> Abaya, Oranie, (Alg\u00e9rie), 1911. <\/li>\n<li> Abaya et tarha (voile). Le Caire (\u00c9gypte), 2002. <\/li>\n<li> Abaya de luxe, Erbil, (Kurdistan irakien), 2021. <\/li>\n<\/ul>\n<p> Une majorit\u00e9 de femmes musulmanes respectent l&rsquo;imp\u00e9ratif religieux sans porter l&rsquo;abaya, qui n&rsquo;est pas un commandement du Coran[14],[15] : il n&rsquo;existe aucun texte religieux dans l&rsquo;islam qui exige le port de cette tenue[16].<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-2903","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-elle","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-50"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/plurielle.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2903","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/plurielle.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/plurielle.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plurielle.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plurielle.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2903"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/plurielle.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2903\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/plurielle.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2903"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/plurielle.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2903"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/plurielle.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2903"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}